Arsene Wenger azért engedte el kölcsönbe Bendtnert, hogy edződjön, erősödjön a felnőtt bajnokságban. A terveket alaposan túl is szárnyalta a 18 éves, 190 cm magas csatár, ugyanis Bendtner a Birminghamben lejátszott 18 mérkőzésén 8 gólt lőtt.
Még másfél évig köti szerződés az Arsenalhoz, ahol egyébként szívesen alkalmaznak fiatalokat, de Bendtner egyelőre nem került szóba, mint Thierry Henry esetleges helyettese, vagy párja. Ezért joggal érezheti úgy, hogy a Milanban előbb kapna lehetőséget. Ha a klubok meg tudnak egyezni, a Milan már januárban vinné a csatárt (6 millió fontért), aki fizikálisan erős, technikailag képzett, jól lát a pályán, tehát nem csak a gólszerzésben sikeres, de a gólpasszok tekintetében is. Ezért nem meglepő, hogy korábban már a Lyon is bejelentkezett érte.
Bendtner egyébként 2004-ben került az Arsenalhoz, 2005-ben egy Ligakupa-meccsen játszott először a nagycsapatban.
A dán válogatottakban rengeteg csúcsot tart: az U16-os csapatban 3 meccsen 3 gólt lőtt, az U17-esben ugyanez a mérlege 16/6, majd a többiben, amelyekben a mai napig játszik: U19 (2/1), U21 (4/2), felnőtt (4/2). Ő minden idők legfiatalabb U21-es dán válogatott játékosa, és a harmadik legfiatalabb felnőtt válogatott.